-
1 автомобильнaя колонна
American English: road convoy, motorcadeУниверсальный русско-английский словарь > автомобильнaя колонна
-
2 транспортная колонна
1) General subject: rally (форма демонстрации)2) Military: transport column3) Construction: line of traffic4) Automobile industry: transport column (напр. автомобилей)5) Logistics: provisional train, road convoyУниверсальный русско-английский словарь > транспортная колонна
-
3 автоколонна
1) General subject: road train, road-train2) American: motorcade3) Military: convoy, convoy of trucks, ground convoy, highway convoy, land convoy, lorry column, mechanized column, motor convoy4) Engineering: motor transport column, truck convoy, vehicle transport column5) Automobile industry: bus column, transport column, lot6) Logistics: motor column, motor vehicle convoy -
4 автопоезд
1) General subject: eighteen-wheeler, road-train, big rig (грузовик с полуприцепом)3) Engineering: haul rig, hauling rig, motor-vehicle train, trailer train, train4) Construction: transporter train5) Mathematics: lorry convoy6) Automobile industry: caravan, combination, combination of vehicles, motorail, rig, (многозвенный) roadtrain, long haul truck7) Mining: gang (вагонеток)8) Forestry: road train, tractor-trailer train9) Advertising: truck train10) Makarov: articulated lorry, articulated vehicle11) Logistics: vehicle serial -
5 колонна автомобилей
1) Naval: convoy2) Engineering: road train3) Makarov: platoon (движущихся или стоящих у светофора)Универсальный русско-английский словарь > колонна автомобилей
-
6 автопоезд
См. также в других словарях:
Convoy (song) — Convoy Single by C. W. McCall from the album Black Bear Road Released November 1975 … Wikipedia
Convoy de la victoria — Part of the Spanish Civil War Date 5 August 1936 Location Mediterranean Sea, near Punta Carnero Result … Wikipedia
Convoy, County Donegal — Convoy Conmhaigh Town … Wikipedia
Road Dog Trucking — Broadcast area United States Canada Branding Road Dog Trucking Frequency XM 106 SR 106 First ai … Wikipedia
Convoy — Con voy, n. [F. convoi.] 1. The act of attending for defense; the state of being so attended; protection; escort. [1913 Webster] To obtain the convoy of a man of war. Macaulay. [1913 Webster] 2. A vessel or fleet, or a train or trains of wagons,… … The Collaborative International Dictionary of English
Convoy (película) — Convoy Título Grupo Salvaje Ficha técnica Dirección Sam Peckinpah Producción Robert M. Sherman Guion … Wikipedia Español
convoy — (n.) early 16c., the act of guiding or escorting for protection, from convoy (v.), late 14c., from O.Fr. convoier, from V.L. *conviare, lit. go together on the road (see CONVEY (Cf. convey)). The meaning train of ships or wagons carrying… … Etymology dictionary
Convoy (1978 film) — For the C. W. McCall song, see Convoy (song). Convoy Film poster Directed by Sam Peckinpah … Wikipedia
Convoy — For other uses, see Convoy (disambiguation). A convoy of merchant ships protected by airplanes en route to Cape Town during World War II A convoy is a group of vehicles, typically motor vehicles or ships, traveling together for mutual support and … Wikipedia
Convoy PQ 13 — PQ 13 was a British Arctic convoy which delivered war supplies from the Western Allies to the USSR during World War II. The convoy was subject to attack by German air, U boat and surface forces and suffered the loss of five ships, plus one escort … Wikipedia
Convoy (film) — Infobox Film name = Convoy caption = Film poster director = Sam Peckinpah producer = Robert M. Sherman writer = B. W. L. Norton starring = Kris Kristofferson Ali MacGraw Ernest Borgnine music = cinematography = Harry Stradling, Jr. editing =… … Wikipedia
